La pluie nouvelle
La pluie nouvelle mouille la colline.
Le crépuscule est un petit automne.
La lune brille entre les pins.
Le torrent est clair parmi les rochers.
À travers les bambous
J’entends rire les lavandières
Qui reviennent à la maison.
Le parfum du printemps inspire puis expire.
Comment le retenir avant qu’il ne s’échappe ?
(Wang Wei)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire